We get a hands-on look at Chase Mii, a hide and seek-esque game for Nintendo's upcoming Wii U console.