After concerns about the safety of the battery in the Chevy Volt, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) launched an investigation into the issues. GM began to offer refunds and loaners, but ultimately it may turn out to be a minor issue.