According to Nokia, DNLA media streaming support is coming to Lumia 920

Nokia responded to multiple requests on their Beta community forum stating that "for everyone who is interested, Nokia Play To comes to Nokia Lumia 920: The german product manager confirmed it, so vid is in german"

Now, they do listen! Let's celebrate :-)