Am I blind?

So, I was under the impression that with the new xbox / windows 8 integration, if I bought a movie on the xbox, it would be available for download or streaming on all Xbox Live connected devices. I can't for the life of me find out where to download said movie on the Surface. EDIT - It's not in the videos app at all. If I scroll over to the left on the surface and on my PC, the video library simply says It's Lonely Here. The movie shows up when I go to the web based account management page, and there's even a link showing how to get it, but it says you need the Zune player. First - Can't get a Zune player on the RT. Second - This seems like the old way of doing it, so my guess is that it's not up to date. Any ideas?