How do you set up visual voicemail through google voice.

I tried to do it and just ended up canceling my voicemail with AT&T.

Help please.