Owners of Capybara Games' and Superbrothers' award-winning iOS, PC, and Mac title Superbrothers: Sword & Sworcery EP will be able to experience the game in a whole new language come this Thursday. A fully localized version, entitled Sukitai no Musume in Japanese, will be released on June 21st as a free update to the existing game. The localization has been handled by the studio 8-4, and features the vocal talents of none other than Goichi Suda (aka Suda 51, above) of Grasshopper Manufacture, known for heading games such as Killer 7, No More Heroes, and Lollipop Chainsaw. Suda will play the role of Logfella.

There's good news for Sword and Sworcery fans that don't speak Japanese, too - a album of remixed tunes from Jim Guthrie's fantastic original soundtrack will also be released on Thursday. It'll be available via iTunes and Bandcamp, and features remixes from artists such as Baiyon of Pixeljunk Eden and 4am, Castlevania: Symphony of the Night's Michiru Yamane, and Silent Hill's Akira Yamaoka.