What are some of the small things that annoy you about Android?
The stock messaging app on 4.1.1 is sorely lacking in features and you can't see the names of multiple recipients.
Here is a little annoying thing...
Please tell your developers to make icons fit for Android. This is ANDROID, not iOS, not a mix, but Android. I'd like to stop seeing rounded squares in my app drawer as they look out of place. Thank you.