Mac troubles -> Help!

Here's my dilemma: I have a 2013 Macbook Air and no external Apple SuperDrive for optical discs. However, I am in a rare situation where I need to install a program from a CD. I do have a PC with a built-in optical drive though.

What can I do? Is there a way I could use the optical drive from the PC as an optical drive for my Mac? Or, can I somehow make an ISO image for the Mac formatted CD on the PC? Are there other options?