Planning on getting a Sony NEX-3 or NEX-5 this summer, does it matter which?

I am determined to get a Sony NEX-3 or NEX-5, are there any features that make one more compelling than the other? I take a lot of photos of literally anything that piques my interest! I also plan on shooting some video as well. Which would you pick?