How To Fix the Missing Section Glitch on the Play Store?

When I go to pop, then kpop, that section is completely blank.

It's weird. J Pop, Latin Pop, and other genres work fine but there's just this one blank section.

I tested it on 3 devices but all have that glitch.

Does anyone know how to fix this?