Email is slow. Mailbox is fast, and finally, the app is on desktops. Burn through your email with these 6 tips