This is the basic principle behind the Corvette HUD. It’s essentially an LCD embedded into the front of the dash and projects onto the windshield.
While the Corvette HUD doesn’t have the fancy colored map layouts, it does integrate all of the key features of the car including speed, radio, directions (navigation), etc… and when you switch the HUD to track mode, it includes some of the more fun features like lateral acceleration (in G’s), temperatures, pressures, etc.