Comment

Not entirely sure this is what you want, but you can block people. Hit the settings button when you are in a thread with them, click ‘People & Options’ and it gives you the option to block person

4 days ago on New hangouts in Gmail - can't see online people?