The West Bank has virtually no medical infrastructure for treating mental illness. That's a tragedy — and an opportunity. Here's how a group of idealistic Palestinians brought neuroscience to their people.