Skip to main content

Stream the Twilight Zone episode that helped inspire Jordan Peele’s Us

Stream the Twilight Zone episode that helped inspire Jordan Peele’s Us

/

‘Mirror Image,’ about smirking doppelgängers, is widely available online

Share this story

If you buy something from a Verge link, Vox Media may earn a commission. See our ethics statement.

There are so many streaming options available these days, and so many conflicting recommendations, that it’s hard to see through all the crap you could be watching. Each Friday, The Verge’s Cut the Crap column simplifies the choice by sorting through the overwhelming multitude of movies and TV shows on subscription services, and recommending a single perfect thing to watch this weekend.

What to watch

“Mirror Image,” a first-season episode of The Twilight Zone, originally airing on CBS on February 26th, 1960. Written by the series’ creator, Rod Serling, and directed by John Brahm, “Mirror Image” stars Vera Miles as Millicent Barnes, a stressed-out traveler in a near-empty depot, waiting for a late bus. When the cranky old ticket agent complains that she’s been bothering him too much, Millicent sees evidence that she has a doppelgänger at the station — perhaps one of many from an alternate universe, in the process of replacing their counterparts on Millicent’s Earth. Soon, the heroine and another exhausted bus passenger, Paul Grinstead (Martin Milner), are actually encountering these doubles, quietly and creepily smirking at them.

Why watch now?

Because Jordan Peele’s new film Us opens in theaters everywhere this weekend.

The writer-director’s follow-up to his unexpected blockbuster Get Out is another hybrid of deeply disturbing supernatural horror and sly social commentary — although as Peele himself has stated in interviews promoting the movie, this time out, he’s more interested in terrifying audiences than in poking at their wokeness. Lupita Nyong’o and Winston Duke co-star as a happy, successful married couple who take their kids on a trip to the beach to visit two old friends, played by Tim Heidecker and Elisabeth Moss. Then the family is disturbed in the middle of the night by the arrival of red-clad doppelgängers, who move jerkily, make strange noises, and seem to want to kill them. Where did these people come from? Are they meant to be a metaphor for society’s unwanted… or perhaps for something these relatively well-to-do characters tried to leave behind?

It’s not surprising that Peele’s filmmaking career thus far (which also includes co-producing Spike Lee’s Oscar-winning 2019 feature BlacKkKlansman and co-writing, co-producing, and starring in the 2016 action-comedy Keanu) has been so focused on matters of racial, class, and professional identity. Peele and his longtime writing and performing partner Keegan-Michael Key pushed those kinds of buttons regularly during the five seasons of their hit Comedy Central sketch-comedy series Key & Peele. Few fans of that show though would’ve expected Peele’s work as a filmmaker to be so steeped in the horror genre.

Perhaps Peele is just following in the footsteps of Rod Serling, who made his reputation in the 1950s by penning socially relevant dramas during the heyday of live TV, then grew tired of fighting with advertisers and network bosses over his political content. In 1959, Serling created the science-fiction/horror anthology The Twilight Zone, believing — rightly — that he could get away with saying more about American prejudice, paranoia, and greed if he populated his stories with space aliens and monsters. A great Twilight Zone episode freaks viewers out then makes them think.

Peele is currently co-producing and hosting a new version of The Twilight Zone, debuting April 1st on CBS All Access. While talking about Us, he’s openly acknowledged that the movie was partly inspired by the original show’s “Mirror Image” — more for the central image of nefarious lookalikes than for any specific message. The sociopolitical content in Sterling’s script for this particular episode is actually much lower than usual, although it does work in some matter-of-fact observations about the casually sexist ways people treat a young professional woman out on her own. More importantly, the episode subtly grapples with a common anxiety: feeling like an unworthy impostor who may be due for an usurpation.

Who it’s for

People who enjoy having their spines tingled and bones chilled.

The most memorable moments in “Mirror Image” are frightening in ways that are almost primal, and hard to articulate. After Millicent sees her doppelgänger’s suitcase sitting around the station, she looks into a mirror in the ladies’ room and sees the woman herself, sitting on a bench and staring right at her. Later, Paul is about to lie down for a nap when he sees his double, dashing out of the depot into the dark of night, smiling smugly. There’s something simultaneously infuriating and inevitable about these interlopers. Millicent tells Paul that they’re akin to kudzu choking out healthy plants, in a metaphysical case of “survival of the fittest.” Or — even more unnervingly — maybe Millicent and Paul are the weeds.

Serling never explains exactly what’s happening, or what it means. Instead, he, Brahm, and the cast all work together to emphasize the inherently unsettling elements of this particular scenario: the sparsely populated, underlit bus station, the anxiety of a delayed arrival on a rainy night, the frustration of being condescended to by an unhelpful employee, and the fear of being completely alone in the middle of nowhere when everything starts going awry. This is what the best Twilight Zones — and so many of the best horror movies — do so well, turning ordinary spaces into backdrops for nightmares that feel eerily familiar.

Where to see it

It might be easier to say where not to see The Twilight Zone. This is the rare classic TV show that’s been licensed widely to multiple streaming services, rather than staying exclusive. Netflix, Hulu, and Amazon Prime Video all offer The Twilight Zone to subscribers. So does CBS All Access, where Peele’s new version of the show will premiere.

Today’s Storystream

Feed refreshed Two hours ago Dimorphos didn’t even see it coming

R
Twitter
Richard LawlerTwo hours ago
A direct strike at 14,000 mph.

The Double Asteroid Redirection Test (DART) scored a hit on the asteroid Dimorphos, but as Mary Beth Griggs explains, the real science work is just beginning.

Now planetary scientists will wait to see how the impact changed the asteroid’s orbit, and to download pictures from DART’s LICIACube satellite which had a front-row seat to the crash.


M
The Verge
We’re about an hour away from a space crash.

At 7:14PM ET, a NASA spacecraft is going to smash into an asteroid! Coverage of the collision — called the Double Asteroid Redirection Test — is now live.


E
Twitter
Emma RothSep 26
There’s a surprise in the sky tonight.

Jupiter will be about 367 million miles away from Earth this evening. While that may seem like a long way, it’s the closest it’s been to our home planet since 1963.

During this time, Jupiter will be visible to the naked eye (but binoculars can help). You can check where and when you can get a glimpse of the gas giant from this website.


Asian America learns how to hit back

The desperate, confused, righteous campaign to stop Asian hate

Esther WangSep 26
E
Twitter
Emma RothSep 26
Missing classic Mario?

One fan, who goes by the name Metroid Mike 64 on Twitter, just built a full-on 2D Mario game inside Super Mario Maker 2 complete with 40 levels and eight worlds.

Looking at the gameplay shared on Twitter is enough to make me want to break out my SNES, or at least buy Super Mario Maker 2 so I can play this epic retro revamp.


R
External Link
Russell BrandomSep 26
The US might still force TikTok into a data security deal with Oracle.

The New York Times says the White House is still working on TikTok’s Trump-era data security deal, which has been in a weird limbo for nearly two years now. The terms are basically the same: Oracle plays babysitter but the app doesn’t get banned. Maybe it will happen now, though?


R
Youtube
Richard LawlerSep 26
Don’t miss this dive into Guillermo del Toro’s stop-motion Pinocchio flick.

Andrew Webster and Charles Pulliam-Moore covered Netflix’s Tudum reveals (yes, it’s going to keep using that brand name) over the weekend as the streamer showed off things that haven’t been canceled yet.

Beyond The Way of the Househusband season two news and timing information about two The Witcher projects, you should make time for this incredible behind-the-scenes video showing the process of making Pinocchio.


R
External Link
Russell BrandomSep 26
Edward Snowden has been granted Russian citizenship.

The NSA whistleblower has been living in Russia for the 9 years — first as a refugee, then on a series of temporary residency permits. He applied for Russian citizenship in November 2020, but has said he won’t renounce his status as a U.S. citizen.


E
External Link
Emma RothSep 26
Netflix’s gaming bet gets even bigger.

Even though fewer than one percent of Netflix subscribers have tried its mobile games, Netflix just opened up another studio in Finland after acquiring the Helsinki-based Next Games earlier this year.

The former vice president of Zynga Games, Marko Lastikka, will serve as the studio director. His track record includes working on SimCity BuildIt for EA and FarmVille 3.


A
External Link
Vietnam’s EV aspirant is giving big Potemkin village vibes

Idle equipment, absent workers, deserted villages, an empty swimming pool. VinFast is Vietnam’s answer to Tesla, with the goal of making 1 million EVs in the next 5-6 years to sell to customers US, Canada and Europe. With these lofty goals, the company invited a bunch of social media influencers, as well as some auto journalists, on a “a four-day, multicity extravaganza” that seemed more weird than convincing, according to Bloomberg.


J
James VincentSep 26
Today, 39 years ago, the world didn’t end.

And it’s thanks to one man: Stanislav Petrov, a USSR military officer who, on September 26th, 1983, took the decision not to launch a retaliatory nuclear attack against the US. Petrov correctly guessed that satellite readings showing inbound nukes were faulty, and so likely saved the world from nuclear war. As journalist Tom Chivers put it on Twitter, “Happy Stanislav Petrov Day to those who celebrate!” Read more about Petrov’s life here.


Soviet Colonel who prevented 1983 nuclear response
Photo by Scott Peterson/Getty Images
J
The Verge
James VincentSep 26
Deepfakes were made for Disney.

You might have seen the news this weekend that the voice of James Earl Jones is being cloned using AI so his performance as Darth Vader in Star Wars can live on forever.

Reading the story, it struck me how perfect deepfakes are for Disney — a company that profits from original characters, fans' nostalgia, and an uncanny ability to twist copyright law to its liking. And now, with deepfakes, Disney’s most iconic performances will live on forever, ensuring the magic never dies.


E
External Link
Hurricane Fiona ratcheted up tensions about crypto bros in Puerto Rico.

“An official emergency has been declared, which means in the tax program, your physical presence time is suspended,” a crypto investor posted on TikTok. “So I am headed out of the island.” Perhaps predictably, locals are furious.


R
The Verge
Richard LawlerSep 26
Teen hacking suspect linked to GTA 6 leak and Uber security breach charged in London.

City of London police tweeted Saturday that the teenager arrested on suspicion of hacking has been charged with “two counts of breach of bail conditions and two counts of computer misuse.”

They haven’t confirmed any connection with the GTA 6 leak or Uber hack, but the details line up with those incidents, as well as a suspect arrested this spring for the Lapsus$ breaches.