Learned this thanks to a Chris Messina post on Threads. On my iPhone, when I have both Threads and the X / Twitter app installed, there’s an option to send a Threads post to X from the paper airplane icon. I guess that’s one way to try and get more people using Threads.